The researchers found that chimpanzees appear to harbour the same emotions as humans when faced with the death of family member 