One-Pan French Onion Chicken Gnocchi Bake