First light on the Little Missouri River