Not Your Father’s Root Beer float at Unter Biergarten is made with toasted marshmallow ice cream.