A self-driven Volvo XC90 SUV owned and operated by Uber Technologies flipped on its side after a collision in Tempe, Ariz., on March 24.