Tank seal gasket