Julie Drizin and Ellen Kahn with daughters Jasper and Ruby celebrate receiving their marriage license