Architecture and history fans will love these 10 things to do in Lyon