Elton John ditched his piano for a racket as he showed of his tennis skills on court