Protesters gather outside the Cup Foods store where Floyd was detained by a white cop on Monday when the officer pinned him down by his neck in the street