A position switch could be the key to reviving Jaylon Smith’s game for the Cowboys