Bhopal: world&#039;s worst industrial disaster brought to big screen 30 years on