Pork Tenderloin with Agrodolce Fennel Saucev