Basil-Lemon Pork Chops with Melon