Parker Brockman only spoke out about his bullying after video evidence was shown to his mother