Probable bidders 'arm twisting' govt on Air India sale: Unions