The dog - who could be seen wearing an ace bandage around one of her legs - jumped forward trying to get out her way, only to slip and fall down the stairs