French minister Fleur Pellerin has begun a highly-symbolic trip to South Korea, where she was born.