Bill Viola's videos serve as powerful backgrounds to Peter Sellars' production of “Tristan and Isolde,” done by the Canadian Opera Company in Toronto © Michael Cooper