How to navigate Dubai Airport when it's busy: our top tips on taxis, terminals and timings 