The best NYC hotels with rooftop and indoor pools - Curbed NY