Investigators at Missouri State Highway Patrols say Travon (pictured) went off the right side of the road and swerved too far back over onto the road