A man was struck in the heart by a stray crossbow arrow and miraculously survived