Loop Hero, Nintendo Switch, indiepeli