Space tourism could stall on the launch pad if passengers continue to travel at their own risk 