Trauma: Wayne Treacy's mother, Donna Powers, sits in court before opening statements began. She told how she and Wayne found his brother hanging dead in a tree