Brad Pitt’s ladylove Nicole Poturalski teases fans about ‘something exciting' 