Sources: Obama is moving to leave as few prisoners in Guantanamo Bay as possible before Trump is sworn in