Oliver Turvey, McLaren test pilotu