Stories crafts its Chennai narrative with store launch