Meghan Markle pays touching tribute to Princess Diana on first day of tour