Vending machines for store fronts