Mr de Menezes's cousins, Patricia da Silva Armani and Alex Pereira. It is alleged his family were spied on by undercover Scotland Yard officers