Track sensation Matthew Boling was used as a ringer in a race between University of Georgia football players and coaches and recreated one of his iconic finishes