creamy tomato tortellini in a deep skillet