Ben Stylo, whose dying days saw him at the centre of a desperate fight to overturn restrictions on families visiting loved ones at hospitals, has passed away.