Jack Lew, the Treasury Secretary, has signalled a toughened version of the rule