Renault Megane R.S., Motor