The Glazer family, United's owners, signed the club up to the European Super League before making a u-turn 48 hours later amid a furious backlash