Violinist Benjamin Beilman, who has family in Sarasota, will perform with pianist Yekwon Sunwoo for the Sarasota Concert Association’s 2022 Great Performers Series.