Shifts between whimsy and reality: Crista Alfaiate and Americo Silva in Arabian Nights