Storm Hannah builds up on the Porthcawl coastline by Leighton Collins