Choo, Votto power Reds past Brewers to even series