Aaron Ramsey could miss Wales' clash with Croatia on Sunday after picking up a thigh injury