Happy campers! Neil Patrick Harris gushed about his 'wonderful Easter Sunday' with David Burka and his 'two favorite bunnies', Gideon and Harper