Argentinian red and blue pencils