Grieving relatives and friends packed out St Patrick's Church for the funeral of Frank Carson