Retired pilot now soars the skies to fly rescue pets to their forever homes