This Dunkin in Brooklyn remains open for carryout. Employees of the chain do not receive paid leave and fear being laid off