Magog, Canada: view from the room